O mnie

Obecnie realizuję się zawodowo jako tłumacz ustny i pisemny. Świadczę usługi zarówno dla firm, którym pomagam jako tłumacz języka niemieckiego, zostać dobrze zrozumianym w trakcie negocjacji i zawierania czynności prawnych. Pomagam też osobom prywatnym, które najczęściej potrzebują tłumaczeń poświadczonych (potocznie zwanych przysięgłymi) i zwykłych różnych dokumentów urzędowych. Często zdarza się, że moi klienci potrzebują porozumieć się z niemieckimi urzędami i firmami przez telefon i załatwić pilne sprawy ubezpieczeniowe, bankowe, urzędowe itp.

Wyznaję zasadę, że „kto się nie rozwija, ten się cofa” i stąd dbam o własny rozwój i zdobywanie nowych umiejętności w wielu dziedzinach, zarówno związanych z językiem niemieckim jak i odległych od branży tłumaczeniowej. Do moich zainteresowań należy kreatywne nauczanie języka niemieckiego, nauka innych języków, fotografia, rozwój osobisty, psychologia, kreatywne pisanie. Ale o tym więcej na moim blogu…